안녕하세요.

소박한 오디오 비디오 마니아 소오비마 입니다.

어제 U5 개발팀의 주요한 대표이사님으로 부터 새로운 펌웨어를 받았습니다.

09.28일 버전으로 정식 버전이 아닌 내부 테스트 버전 입니다.

내부 테스트를 거쳐서 문제가 없으면 정식 버전으로 배포가 됩니다.

U5 개발팀에서 중요한 업데이트가 있으면 사전에 저한테 테스트해볼 기회를 제공해 주시는데요.

이번에 중요한 업데이트가 있어서 베타 펌웨어를 사전에 사용해 보았습니다.


U5 제품은 국내 뿐 세계로 판매 되는 자랑스러운 한국 제품 입니다.

이전까지의 업데이트는 글로벌 통합 펌웨어로 업데이트가 진행이 되어 왔습니다.

이번 업데이트는 기존 업데이트와는 다르게 국내(한국) 유저들을 위한 펌웨어 입니다.

U5 제품의 핵심 기능중 하나는 미디어센터 앱 입니다.

미디어센터 앱과 연결된 비디오 플레어 앱은 비디오 파일 재생에 있어서 필수 요소 입니다.

기존에 미디어센터와 연결된 비디오 플레어 앱 자체도 사용하는데 있어서 큰 문제는 없었습니다.

옵션들이 영문이라서 초보자들이 설정하기 조금은 어렵다 이정도의 문제만 있었습니다.

그것을 해결하기 위해서 사용자 매뉴얼에 설명서를 추가 했었습니다.

이번에 U5 개발팀에서 비디오 플레이어 앱 자체를 한글화 시켜 주셨습니다.

영화 몇 편 돌려보고 사용자 여러분들에게 알려 드리기 위해서 후기를 작성 합니다.




몰랐는데 재생 중단된 동영상의 이어보기 기능이 설정되어 있을 때 백 버튼을 누르면 처음부터 재생이 가능 했네요.



영상에 챕터 설정이 되어 있으면 챕터 기능이 있다고 표시 됩니다.



시청을 마치려면 Back or Exit 키를 한번 더 누르세요.

다들 아시겠지만 Back 키를 두 번 누르면 재생 종료 합니다.



비디오 코덱 정보화면 입니다.

기존에는 영문 이었는데 한글로 나오네요.




설정 옵션도 전부 한글로 표시가 됩니다.



PQ 엔진 설정도 한글로 옵션이 나옵니다.



블루레이 디스크 재생시에 재생 모드 한글로 나옵니다.



블루레이 메뉴도 한글로 나오네요.


블루레이 타이틀 메뉴도 모두 한글화가 되었습니다.


메뉴와 옵션만 한글화라 당연히 문제 될 것은 없겠지만 혹시 모를 문제를 찾기 위해서 블루레이 원본 / 1080P MKV / 10bit 영상 3개 처음부터 끝까지 쭉 시청해 봤습니다.

기존에도 오류 없이 잘 재생되었는데 이번에도 오류 없이 잘 재생되네요.


아직은 내부 테스트 버전이라 정식 버전 업데이트 일정은 미정 입니다.

제가 테스트 해본 결과 별다른 문제가 없었기 때문에 2주안에 정식버전 업데이트 되지 않을까 싶습니다.


U5 개발팀에서 고생해 주셔서 메뉴와 옵션이 한글화가 됨에 따라서 초보자 분들도 편하게 이용 하실 수 있도록 업데이트가 되었네요.

요즘 안드로이드 8버전의 업데이트와 구글 인증을 따기 위한 작업으로 바쁜 상황인데도 국내(한국) 유저들이 편하게 사용하면 좋겠다 싶어서 특별히 한글화를 작업해 주신 U5 개발팀 여러 분들에게 감사의 말씀을 전합니다.


사용자 분들에게 추가로 이야기 드리면 한글화 그리 어렵지 않을 텐데 머가 어렵다고 이제야 해주냐 하시는 분들도 있을 것 입니다.

이 부분이 단순 생각하기에는 쉬울 것 같지만 쉬운 부분이 아닙니다.

미디어와 재생과 관련 된 부분은 칩셋 제조사에서 개발 한 앱을 탑재 시킨 것이라서 한글화를 위해서는 내부적으로 앱을 많이 손보셔야 하는 부분 입니다.

여러 가지 해야 할 과제들이 많음에도 한글화를 진행해 주신 U5 개발팀에게 다시 한  감사의 말씀을 전합니다.

Posted by 서포터즈 Dinobotottpvr
Comments

티스토리 툴바